You can view a villager's inventory by sneaking and then interacting.

Farming wheat with a fortune-enchanted hoe drops wheat at the same rate as other crops.